Я ведь всего только и хотел – попытаться жить тем, что само рвалось из меня наружу. Почему же это было так трудно?...
Sunday, December 24, 2006
Hermann Hesse...
Ах, все было непонятно и, собственно, печально, хотя и прекрасно. Ничего не известно. Вот живешь и бродишь по земле или скачешь по лесам, и что-то смотрит на тебя так требовательно и обещающе, пробуждая тоску ожидания: вечерняя звезда, голубой колокольчик, заросшее зеленым тростником озеро, взгляд человека или коровы, а иногда кажется, вот сейчас произойдет что-то невиданное, но давно чаемое, со всего упадет завеса; но время идет, и ничего не происходит, и загадка не решена, и тайные чары не развеяны, и вот, наконец, приходит старость, немощь ... или мудрость ... а все еще ничего не знаешь, но ждешь и прислушиваешься.
Her own thought of what life could be like, was all she would ever have of the world she had wanted. Only the thought of it - and a few rare moments, like a few lights reflected from it on her way - to know, to hold, to follow to the end...
2 comments:
auuuuuuuuu agar shemidzlia amdeni agfrtovaneba:) genialuria:) me mgoni me memuqreba eg
მხოლოდ შეენ? :))) რა ვიცი, იმედი მაქვს მასე არ მოხდება...
Post a Comment